
Прошло 10 лет, и пути полицейских Рене и Франсуа разошлись. Остались лишь воспоминания о днях, проведенных вместе, "обыскивая" Монмартр. Рене уже вышел на пенсию и наслаждается спокойной жизнью. Однако, все меняется, когда он неожиданно становится обладателем огромной суммы денег, которая оказывается кассой китайской мафии. Рене понимает, что для своей безопасности он должен умереть, по крайней мере, на бумаге. В этот момент, судьба сводит его с Франсуа, и они становятся союзниками, борясь за свою жизнь и свободу.