У Алехандро де ла Вега подрастает сын Хоакин. Алехандро обещает своей жене Элене, что он расстанется со своей маской Зорро и приключениями, чтобы жить спокойной жизнью. Однако он не может сдержать свое слово, так как вспыхивает новый заговор, с которым может справиться только Зорро.