Опытному медвежонку Аркину удаётся сбежать из ловушек, расставленных по дому загадочным маньяком Коллекционером. Аркин уверен, что больше никогда не столкнется с этим ужасным типом, однако судьба распоряжается иначе.